我想看過【追風箏的孩子】的讀者必定不會錯過這本書,出版社也很清楚這一點,連邀請名人做序也省了,直接進入內文。而胡賽尼的小說依然撼動人心,只是【燦爛千陽】讀來更沉重。
"數不盡照耀她屋頂的皎潔明月;數不盡隱身她牆後的燦爛千陽"阿富汗詩人筆下美麗的喀布爾,然而人類的愚昧卻將她狠狠摧殘,樹木被砍伐,傲世的大佛像被炸毀,孩子不准在街上歡笑,女人不能單獨出門,足球場變成刑場...,引來如此嚴酷峻法的神學士政權其實就是阿富汗人民自己,他們趕得走蘇聯武力卻趕不走國家自身的墮落,雖然和【追風箏的孩子】一樣,是以阿富汗戰前到內戰、美國接管後這一段時期為背景,但【燦爛千陽】的故事場景主要停留在喀布爾更讓人感到對戰爭的無奈。
a thousand splendid suns 博客來網路書店https://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010392419
書裡主要是敘述兩位相差19歲的女人瑪黎安與萊拉,因命運嫁給同一個男人,她們在各自14歲的青春年華裡,選擇勇敢踏出人生的一大步,卻都遭逢殘酷的意外,被迫婚嫁而長期生活在閉鎖的環境中,外面戰火蔓延,家裡暴力肆虐。
因為用女人眼中的世界對比戰爭,讀來格外寫實。在當時阿富汗的戰亂中,女人需要丈夫保護,否則連生存的權利都沒有,男人只維護男人的權益,女人找不到可以幫助逃脫困境的援手,在書中我看到有人用可蘭經宣示掠奪他人生命的權利與正當性,有人則用可蘭經堅忍度過生命的考驗,我不懂回教,但女人承受的限制與苦痛,是否是信仰加諸的宿命?又有多少人能像萊拉一樣最終得到丈夫的支持,投身重建喀布爾的使命。看到可憐的瑪黎安順服的接受處決,回想她生為私生女的一生,母親偏激的愛、父親的懦弱、大媽們的自私、丈夫的凶狠,直到遇到萊拉在生命中相知相扶,她選擇犧牲自己成就萊拉的幸福,她雖然無法成為人母,卻展現母親最堅忍的愛,看到她被處決那一段,真的讓人難過極了。
面對戰爭,弱小的人民應該奮戰還是逃離?
書中描述萊拉看著喀布爾空襲越來越多,原本熱鬧的街上熟悉的鄰居全都逃離了,她父母卻直到子彈射穿家門才決心離開,卻已經太遲了。
我想起2千年台灣總統大選後,藍軍包圍國民黨部徹夜叫囂,隔天一早我在超市看到幾位太太慌張的要家人採買民生用品,擔心會有戰爭,我當時只覺得好笑,看了這本書後,我想應該為曾經歷戰爭的人著想,對他們而言曾經紛擾的政治、戰事可能在遠處,原本也只是收音機的訊息,突然一夕之間卻家園被毀,親人生死永隔,這樣的恐懼一定長存心中。
戰爭會莫名其妙的來,也終有一天會嘎然中止。台灣很小,容不下政治狂人;台灣人很投機,難以被教條愚昧;台灣人很寬厚,土地告訴我們只要勤耕就會有收穫。希望戰爭與台灣絕緣,太陽映照下的永遠是生機盎然,而不是煙硝頹圮。

創作者介紹
創作者 chinspace 的頭像
chinspace

chinspace

chinspace 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣( 292 )