chinspace

不想用太多感情看書時，偵探小說是很不錯的選擇，克莉絲蒂的謀殺案真是好看又不讓人做噩夢，我已經快把鄰居珍藏的克莉絲蒂系列看完了，加上我喜愛的作家：珍.奧斯汀、查爾斯.狄更斯，如果我現在有腦袋想寫一本書，可能場景會設定在英國哩！克莉絲蒂筆下聰明的白羅先生、瑪波小姐，低調的外表，為每一個謀殺案解謎，就像金庸小說，總有一些熟悉的武功、人物穿插每部小說，讓讀者掉入他們設下的時空，努力參與，無法自拔。

而我今天想推薦的是一本講一個單純的故事，兩個女孩成長中的一小段插曲，小川洋子的【米娜的行進】。
買下這本書，老實說有點是被封面吸引，小川敘事的文筆像自然流瀉的音符一樣，時空、場景跳躍時，絲毫不感到有中斷，我不懂日文，不清楚是原作本來如此，還是翻譯葉廷昭功力了得？

  轉貼自博客來網路書店

作者藉女孩"朋子"來述說，住在有著西班牙風格的蘆屋家那一年，和阿姨一家人生活的點點滴滴，尤其是弱小但聰明的表妹"米娜"，因為氣喘不適合爬坡，也要減少呼吸到汽車排出的空氣，她每天騎著可愛的侏儒河馬"小豆子"去上學，即使家裡有ㄧ櫃又一櫃的書籍，她還是經常託朋子幫忙到圖書館借書，充滿想像力的米娜，可以看圖創作一篇又一篇動人的小故事，穿插在書中的這些小故事，一點也不比整部書遜色，這些圖來自人們用完就丟的火柴盒，據說日本早期火柴盒的圖案很特別，很有想像力，如整理翅膀的天使、坐在新月上的兩隻海馬…。我努力回想台灣早期的火柴盒，ㄟ～好像都是ㄧ隻猴子，不然就是hotel廣告>_<

在這個看似耀眼富裕的豪門之家，住著三個不喜歡出門的女人和一個不適合出門的女孩，生活非常單純，每個人依循固定的習慣嗜好過日子，當然，在朋子眼中樣樣是驚奇，除了精緻的擺設外，她好奇不常在家的姨丈去了哪裡？出國留學的表哥是不是不喜歡父親？幫忙料理家事的米田婆婆是否有親友？德籍老奶奶的故事等等。

看【米娜的行進】讓我聯想到【梅崗城故事】，同樣透過少女懵懂的眼看當時的世界，雖然【米娜的行進】有觸及日本排球隊爭奪慕尼黑奧運金牌及以色列選手慘遭殺害的歷史，加上德籍猶太裔老奶奶的悲傷，讓人很傷感，不過【梅崗城故事】碰觸的卻是當時黑人白人間種族的敏感議題，所以能成為經典之作。

據書上作者簡介，小川是日本文學獎的常勝軍，評價很高，早期偏重寫人性黑暗殘酷面的小說，現在比較傾向回憶錄的敘事故事，【米娜的行進】就是在2006年獲得谷崎潤一郎獎。

這種有點懷舊，帶點奇幻想像的故事總是吸引我，我想我的下一本書應該還會是小川洋子的。